Lingwistiċi
Din hi ġabra tal-pubblikazzjonijiet akkademiċi dwar il-lingwa u l-lingwistika Maltija.
| Sena | Titlu | Awtur | Tagħrif |
|---|---|---|---|
| 2011 | Id-Don tal-Ilsna: lejn Politika Lingwistika Multilingwi | Manwel Mifsud | Orazzjoni akkademika moqrija fil-Gradwazzjoni 2011 u ppubblikata mill-Università ta’ Malta. |
| 2009 | ““Imma l-oriġinal oriġinali?”” a noun-adjective opposition in some Maltese word-classes of Romance origin.” | Manwel Mifsud | Introducing Maltese Linguistics, ed. B. Comrie et alii, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 309-320. |
| 2008 | “Maltese”, il-lemma | Manwel Mifsud | Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. ġenerali K. Versteegh, Leiden-Boston: Brill, Vol. III, pp. 146-159. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | M. Mifsud u A. Borg | Il-Malti LXXVII, pp. 6-16. |
| 2004 | Malta: a linguistic profile | Manwel Mifsud | Kontribut xjentifiku għall-proġett tal-EC Mosaic III, immexxi mir-Research Center on Multilingualism (RCM) in Brussels. |
| 2002 | Maltese object marking in a Mediterranean context | Manwel Mifsud | Mediterranean Languages (Diversitas Linguarum 1), ed. P. Ramat & T. Stolz. Bochum: Brockmeyer, pp. 33-46. |
| 1998 | The Loan Verb in Maltese: A Romance-Arabic Crossbreed | Manwel Mifsud | Romania Arabica: Festschrift für Reinhold Kontzi zum 70. Geburtstag, ed. J. Lüdtke, Tübingen: Gunter Narr Verlag, pp. 117-128. |
| 1996 | The Collective in Maltese | Manwel Mifsud | The Maltese Noun Phrase Meets Typology (ed. F. Plank u A. Borg), Proceedings of the International Meeting of EUROTYP Group 7, Malta April 1992, published as a special number of Rivista di Linguistica (vol. 8, no. 1), Torino: Pacini Editore (1996) 29-51. |
| 1995 | The Productivity of Arabic in Maltese: An Assessment through Select Features | Manwel Mifsud | Proceedings of the 2nd International Conference of L’ Association pour la Dialectologie Arabe, ed. C. Holes. Cambridge, pp. 151-160. |
| 1994 | Arabic in Malta | M. Mifsud u A. Borg | Indian Journal of Applied Linguistics: Arabic outside the Arab World, ed. C.H.M. Versteegh. New Delhi: Bahri Publications, pp. 89-102. |
| 1994 | Internal Pluralization in Maltese | Manwel Mifsud | Actes des Premières Journées Internationales de Dialectologie Arabe (Paris, January 1993), ed. D. Caubet u M. Vanhove. Paris: Institut National des Langues et Civilisations Orientales - INALCO (1994) 91-105. |
| 1994 | L-Ilsien Malti Llum u Għada | Manwel Mifsud | L-Identità Nazzjonali ta’ Malta (Proceedings of the Congress L-Identità Maltija lejlet seklu Ġdid, organized by AŻAD, April 1994). Malta: AŻAD |
| 1994 | The Weak-final Conjugation in the Semitic Component of Maltese | Manwel Mifsud | Languages of the Mediterranean (Proceedings of the Conference on Languages of the Mediterranean, Malta September 1991), ed. J.M. Brincat. Malta: Institute of Linguistics (1994) 244-265. |
| 1990 | Il-Malti: l-ilsien nazzjonali tagħna | Manwel Mifsud | Qawsalla, Malta: University of Malta, pp. 262-269. |
| 1995 | Loan Verbs in Maltese: A Descriptive and Comparative Study | Manwel Mifsud | Leiden: E.J. Brill. Nru XXI fis-sensiela Studies in Semitic Languages and Linguistics (ed. J.H. Hospers u C.H.M. Versteegh). |
| 1997 | Fuq l-Għatba tal-Malti — A Threshold Level Communicative Description of Maltese | M. Mifsud u A. Borg | Ikkummissjonata mill-Kunsill tal-Ewropa. Strasbourg: Council of Europe |
| 2020 | Ir-relazzjoni bejn il-lingwa u d-dinja ekstralingwistika: il-ġens grammatikali u s-sess tal-persuna | George Farrugia | Is-Sessiżmu fil-Lingwa Maltija. Klabb Kotba Maltin |
| 2020 | Is-Sessiżmu fil-Lingwa Maltija | George Farrugia (editur) | Klabb Kotba Maltin |
| 2018 | Grammatical Gender in Maltese | George Farrugia | Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
| 2017 | Deċiżjonijiet 2 | George Farrugia (koawtur) | Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2016 | Languages in Contact: Is the Gender Assignment System in Maltese Undergoing Change? | George Farrugia | pp 293-314, in Puech Gilbert & Saade Benjamin (Eds.) Series: Shifts and Patterns in Maltese, Studia Typologica 19, De Gruyter Mouton |
| 2015 | Il-Ġens Grammatikali fil-Malti f’Kuntest Tipoloġiku u Psikolingwistiku | George Farrugia | Il-Malti LXXXVIII |
| 2014 | Lejn Deċiżjonijiet 2 | George Farrugia | L-Aċċent, 5-13 |
| 2010 | Il-ġens grammatikali tan-nomi missellfa mill-Ingliż | George Farrugia | L-Aċċent, 1-5 |
| 2009 | Il-Kitba tal-Kliem missellef mill-Ingliż fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi (dokument għad-diskussjoni) 127-140, Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | Deċiżjonijiet 1 | George Farrugia (koawtur) | Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2007 | Il-Varjanti Ortografiċi fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi, dokument għad-diskussjoni dwar il-varjanti ortografiċi. Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2003 | Il-Ġens Grammatikali li Jieħdu fil-Malti n-Nomi ta’ Nisel Ingliż | George Farrugia | Mireva Publications |
| 1998 | Il-Malti Lsien Imħallat | George Farrugia | Lingwa u Lingwistika. K. Borg (ed.), Klabb Kotba Maltin |
| 2003 | Francesco Vella (1793 – 1868) – an Unsung Protagonist of Maltese Language Development | Arnold Cassola | Malta, Farsons Foundation and Minima Publishers, 198 pp. |
| 1998 | La “Lingua d’Italia”: usi pubblici ed istituzionali | Arnold Cassola u Gabriella Alfieri (edituri) | Roma, Bulzoni Editore, 504 pp. |
| 1998 | L’Italiano di Malta | Arnold Cassola | Malta, Malta University Press, 143pp. |
| 1996 | Il-“Mezzo Vocabolario” Maltese-Italiano del ‘700 | Arnold Cassola | Malta, Said International, XIV-177pp. |
| 1992 | The Biblioteca Vallicelliana “Regole per la lingua maltese” | Arnold Cassola | Malta, Said International, XXXXVIII-374pp. |
| 1988 | Regole per la lingua maltese | Arnold Cassola | Malta, Ministry of Education, 66pp. |
| 2020 | Will it agree or not? Syntactic overgeneralisation leading to agreement mismatches in Maltese. | Albert Borg u Mark Amaira | Slavomir Ceplo u Jaroslav Drobny (edituri), Maltese Linguistics on the Danube. Berlin/Boston: De Gruyter/Mouton |
| 2018 | Deċiżjonijiet 2 tal-Kunsill nazzjonali tal-Ilsien Malti dwar il-Kitba tal-Kliem mill-Ingliż fil-Malti | A. Borg, R. Fabri, G. Farrugia, M. Mifsud, T. Pace u M. Spagnol | Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2017 | Modifiers and Complements within the Maltese verb sequence | A. Borg u R. Fabri | Benjamin Saade and Mauro Tosco (edituri), Advances in Maltese Linguistics. Berlin u New York: De Gruyter Mouton, pp 67-86. |
| 2017 | Maltese: The Status of Maltese in National Language-Related Legislation and Implications for its use | A. Borg u T. Pace | Journal of Language and Law 67, pp. 70-85. |
| 2016 | L-interess tal-istudjużi barranin fl-ilsien Malti | A. Borg u M. Mifsud (f’isem il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti) | Encore 6, pp. 20-21. |
| 2016 | Semantic functions of complementizers in Maltese | Albert Borg u Ray Fabri | Kasper Boye u Petar Kehayov (edituri), Complementizer Semantics in European languages. Berlin/Boston: Walter de Gruyter, pp. 413-447. |
| 2015 | Il-bilingwiżmu | A. Borg u M. Mifsud (f’isem il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti) | Encore 2, pp. 14-15. |
| 2014 | Perspectives on Maltese Linguistics | Albert Borg, Sandro Caruana u Alexandra Vella (edituri) | Berlin: Akademie Verlag |
| 2011 | Lectal Variation in Maltese | Albert Borg | Sandro Caruana, Ray Fabri and Thomas Stolz (edituri), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in Space, Time and Society. Berlin: Akademie Verlag pp. 11-31. |
| 2011 | Maltese as a National Language | Albert Borg | Stefan Weninger (ed.). The Semitic Languages. An International handbook. Berlin: Walter de Gruyter, pp. 1033-1041. |
| 2008 | Il-Kitba tal-Kliem Missellef mill-Ingliż fil-Malti | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 2. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp. 57-60. |
| 2007 | Il-Varjanti: Proposta għal Soluzzjoni | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 1. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp.38-40. |
| 2007 | Topicalisation in Maltese | A. Borg u M. Azzopardi Alexander | Comrie, B. et al. (edituri), Introducing Maltese Linguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co, pp. 71-81. |
| 2007 | Who speaks what language, to whom and when in Maltese Society | Albert Borg | Pubblikat bis-Slovakk, Odalos, P. (ed.), Proceedings of the Conference on Sociolinguistic Continuity and Discontinuity, Banska Bystrica, Slovakia: l-Università ta’ Matej Bel, pp.13-17. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | A. Borg u M. Mifsud | Il-Malti 77, pp. 8-16. |